الم (1) ذَلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ فِيهِ
“Alif Laam Meem. This is the Book in which there is no doubt”.
Al‑Baqarah 1‑2
الم (1) اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ (2) نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ
“Alif, Lam, Meem. (1) Allah - there is no deity except Him, the Ever‑Living, the Sustainer of existence. (2) He has sent down upon you the Book in truth, confirming what was before it”.
Aali ‘Imran 1‑3
ص ۚ وَالْقُرْآنِ ذِي الذِّكْرِ
“Sad. By the Qur'an containing reminder”.
Sad: 1
الر ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِ
“Alif, Lam, Ra. These are the verses of Al‑Kitab Al‑Hakeem”.
Yunus: 1
الر ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ
“Alif, Lam, Ra. These are the verses of the clear Book”.
Yusuf: 1
المر ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ
“Alif, Lam, Meem, Ra. These are the verses of the Book”.
Ar‑Ra’d: 1
الر ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ وَقُرْآنٍ مُّبِينٍ
“Alif, Lam, Ra. These are the verses of the Book and a clear Qur'an”.
Al‑Hijr: 1
الر ۚ كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ إِلَيْكَ لِتُخْرِجَ النَّاسَ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ إِلَىٰ صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ
Alif, Lam, Ra. [This is] a Book which We have revealed to you, [O Muhammad], that you might bring mankind out of darknesses into the light by permission of their Lord - to the path of the Exalted in Might, the Praiseworthy.
Ibrahim: 1
طه (1) مَا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآَنَ لِتَشْقَى
“Ta, Ha. (1) We have not sent down to you the Qur'an that you be distressed”.
Ta Ha: 1‑2
طسم (1) تِلْكَ آَيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ
“Ta, Seen, Meem. (1) These are the verses of the clear Book”.
Ash‑Shu’ara: 1‑2
طسم (1) تِلْكَ آَيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ
“Ta, Seen, Meem. (1) These are the verses of the clear Book”.
Al‑Qasas: 1‑2
حم (1) تَنْزِيلٌ مِنَ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ (2) كِتَابٌ فُصِّلَتْ آَيَاتُهُ قُرْآَنًا عَرَبِيًّا لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
“Ha, Meem. (1) [This is] a revelation from the Entirely Merciful, the Especially Merciful - (2) A Book whose verses have been detailed, an Arabic Qur'an for a people who know”.
Fussilat: 1‑3
حم (1) تَنْزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ
“Ha, Meem. (1) The revelation of the Book is from Allah, the Exalted in Might, the Knowing”.
Ghafir: 1‑2
الم (1) تَنْزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ
“Alif, Lam, Meem. (1) [This is] the revelation of the Book about which there is no doubt from the Lord of the worlds”.
As‑Sajdah: 1‑2