#51:32
QURANHIVE
Ayah 51:32
قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ
“They said: “We have been sent to a nation of criminals””.
Focus: the verse labels the addressees broadly as مُّجْرِمِينَ (criminals), while the deeper context and divine tone are illuminated by related passages.

Naming, emphasis, and divine tone in the wider narrative

Unnamed here — understood from elsewhere

Here, the nation is called simply “a nation of criminals” without naming them, though it is clear from other places in the Qur’an that it refers to the Qawm (nation) of Lut (as). In this Surah, others are named explicitly.

Fir’awn ‘Aad Thamud Qawm of Lut (as) — not named here
Not naming can be a rebuke: as if their name is not worth mentioning, or an expression of divine anger that their name does not deserve to be stated.

Proportion of attention

Within this Surah there are six Aayaat related to them, while the other nations are spoken about with two or three Aayaat each.

Qawm of Lut (as)≈ 6 āyāt
Others (Fir’awn, ‘Aad, Thamud)≈ 2–3 āyāt each

Intensity of language (as observed in Surah Al‑Qamar)

In Surah Al‑Qamar, after mentioning the destruction of other nations it states:

فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ

But regarding the Qawm of Lut (as), the conclusion is:

فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ

This contrast highlights a special divine anger toward them.

The verse’s designation: “مُّجْرِمِينَ”

A broad, weighty label

The verse describes them simply as مُّجْرِمِينَ — being engaged in criminality — without detailing their crimes here.

General designation Detail addressed elsewhere

The societal shift portrayed elsewhere

From private vice to public creed

They were engrossed and drowning in evil deeds to the point that they made their immorality a public opinion that was celebrated.

  • Opponents were openly shunned and vilified.
  • Society’s standards were inverted so that evil was seen as good.

Contrast: others concealed vice

Other nations engaged in evil while attempting to portray an image of purity and hide their acts — the deeds were still regarded in society as evil, despite being practiced.

Morality flipped; balance lost

They completely lost any sense of balance, in a state of mad intoxication, where sinful acts became not only fair-seeming to them but praiseworthy and commendable in their blinded sight.

One of the highest crimes Destruction of Fitrah (human nature)

The inner deception described elsewhere

When evil appears beautiful

زَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ

“Shaytan beautified for them their acts or deeds” — portraying how repeated evil becomes accepted and even admired by those doing it.

Key insights distilled

Why the general label matters

Calling them مُّجْرِمِينَ without detailing crimes centers the moral verdict; other verses supply the specifics.

Severity reflected in style and space

More āyāt devoted to them here and stronger language elsewhere together indicate a distinct, intensified divine anger.

Ayah 32